丧夫后的滋润日子 第205节(3 / 3)
师教的东西全忘了,这小公主说的恰好就是和英语、拉丁语语类似的印欧语系语言,顾茵连懵带猜,还真的猜出来一个大概,立刻一边给她擦眼泪,一边让人先弄食物给她吃。
小公主对中原的食物抱有极大的热情,对着一桌子菜肴东尝尝,西尝尝的,很快心情就好了不少。
等到四译馆的官员过来的时候,她已经完全被哄好了。
再后头,便有四译馆的官员从中翻译,两人的沟通就完全没障碍了。
顾茵哄孩子也算是很有心得了,加上小公主对她感观也不错,觉得她没学过自己国家的语言也能猜到自己的想法,很是聪明,两人相处的就还挺不错。
顾茵和她熟悉了一些之后就带着她出过几次门,也不用跑远,自家酒楼里吃喝玩乐的项目应有尽有。
五楼的话剧和西方的舞台剧是有些相似的,而且也不像戏剧那,外行人完全看不懂,小公主就特别喜欢这个,拉着四译馆的官员一看就是一整天。
她也不怎么闹腾,顾茵尽可在忙自己的事,时不时去看她一眼就好。
另一边厢,顾野也在热情地招待使团里的男使者。
吃饭喝酒那不必提,京城有名些的馆子他都带他们见识过了。
还有些不可为外人道的酒色场所,他年纪小不方便相陪,就由冯钰代劳。
冯钰十三岁了,虽在顾茵看来还是个半大孩子,但在这个十四五说亲的时代,他其实已经算是大人了,且去年已经被正元帝亲封为鲁国公世子。
他俨然已是顾野的左膀右臂,凡顾野不方便办的事儿,不需要多说,他就知道该怎么做了。
冯钰送使者去秦楼楚馆,陪着喝几轮酒,天色不早后他直接回家,翌日再过来接送,周到却又不会好无底线地和他们一同享乐。
大熙朝尽心招待在前,正元帝也比前朝废帝的为人公道多了,后头的和谈自然进行的十分顺利。
五月底,使团就该归国了,小公主恋恋不舍,主要还是舍不得顾茵——她这段时间完全被中原的美食征服了,而且在她怀念家乡奶制品和肉食为主的吃食的时候,只要和透过四译馆的官员一说,顾茵像有魔法似的,什么都能给她做出来。
至于她喜欢看的那个话剧,她后头也知道是顾茵想的了。
但是再不舍,也抵不过小公主对故乡的思念,她到底是要归家的。
不过好在两国贸易已经初步谈成,往后的来往会越来越多,她也是有机会再来中原的。
他们出发那日,顾野亲自相送,顾茵本也是要过去的,但小公主不让她去,说见了她肯定要大哭一场。
所以顾茵没有亲自到场,让顾野带了一大包中原的特产,吃的喝的玩的用的,还有好几个小公主喜欢的话剧原著话本子,都请四译馆的官员翻译成了月明国的文字,方便她后头随时翻看。
小公主收到礼物,扁着嘴差点又哭了。
顾野对哄妹妹以外的女孩子没兴趣,礼物带到,他又和其他使者寒暄了一阵,便就此告辞。
待回到马车上,小路子提醒道:“夫人准备的礼物里有些吃食得尽快食用,有那个什么‘保质期’。”
这本是无关轻重的小事,不过因为好多吃食都是顾茵亲自做的,顾野并不想她的辛苦白费,就让人调转了马车的行驶方向。
传话这种事肯定不用顾野亲自去,和他同行的四译馆官员很有眼力见儿地自己下了马车。
↑返回顶部↑